22. září 2013

Soutěž o kolekci Filmové rekvizity - VÝSLEDKY


Jak jistě víte, nedávno vyšla nová kolekce pro hru The Sims 3 - Filmové rekvizity. Rozhodla jsem se uspořádat soutěž, a na výherce čeká digitální kopie právě této kolekce. Nicméně i další ceny jsou hezké a zajímavé. :) 
(Hlavní cenu a propisky do hry věnovala EA. Bloček a kalendář jsou ze stránky Super The Sims 3. Oběma sponzorům tímto děkuji. :) )

O co půjde?
Kolekce obsahuje objekty ze 3 různých stylů - western, horor a hrdinové. Vaším úkolem bude vyfotit fotku v jednom z těchto tří stylů (výběr je na vás). Je na vás, jestli to bude fotka simíka, budovy nebo čehokoliv jiného. Moje jediná podmínka je - musí to být ve stylu westernu, hororu nebo hrdinů.

Pravidla:
Můžete používat neoficiální downloady.
Fotka může být minimálně jedna, maximálně tři (vítězi pak stejně na blogu uveřejním jenom jednu).
Na fotce můžete upravit pouze doostření. Nic jiného není povoleno.
Vaši fotku mi pošlete na e-mail pawcasims@centrum.cz. Do předmětu e-mailu napište Soutěž.
Fotky můžete posílat do 5.10.2013 (včetně).

Ceny:
1. místo - kolekce Filmové rekvizity + 2 propisky
2. místo - kalendář na rok 2014 s motivy The Sims 3 + 2 propisky
3. místo - trhací blok + propiska
---
VÝHERCI:
Někteří výherci poslali více fotek. Sem jsem nahrála jen tu, která mě nejvíce zaujala.
1. místo - Markét Motlová


2. místo - Michal Mikulec

3. místo -  Erik Kaža


Děkuji všem za účast, výhercům gratuluji a prosím, aby mi odpověděli na e-mail (psala jsem jim). :)


14. září 2013

Dřevěnice / Wooden house

Dřevěný dům, vhodný do lesa.
Interiér je celý laděný do přírodních barev - odstínů hnědé, béžové a zelené.
V přízemí je obývací pokoj, kuchyně, jídelna a koupelna. V prvním patře se nachází dětský pokoj a ložnice.

A wooden house which is perfect to the forest.
The interior is in the shades of brown, beige and green colours.
On the ground floor there is a living room, a kitchen, a dining room and a bathroom. On the first floor there is a kidsroom and a bedroom.

10. září 2013

Flava-pln / Flava-ful (EA makeover)

Přestavba domu rodiny Alvi ze Sunset Valley.
Sytě modrý rodinný dům vhodný pro manželský pár s miminkem.
V domě se nachází obývací pokoj, kuchyně s jídelnou, ložnice a koupelna.

Makeover of Alvi's house from Sunset Valley.
This rich blue house is perfect for a couple with a baby.
In the house there is a living room, a kitchen, a dining room, a bedroom and a bathroom.

8. září 2013

Rodinný dům Nikus / House Nikus

Větší rodinný dům se zahrádkou a garáží.
V přízemí je obývací pokoj, kuchyně, jídelna a koupelna. V prvním patře se nachází ložnice a dětský pokoj. V druhém patře je menší koupelna, stroje na posilování a také tam je různé harampádí. :) 

Big house with a garden and a garage is perfect for a family with a small kid.
On the ground floor there is a living room, a kitchen, a dining room and a bathroom. On the first floor there is a bedroom and a kidroom. On the second floor there is a small bathroom, fitness equipment and some other things. :) 

29. srpna 2013

Lesní zámek / Forest castle

Malý zámek obklopený spoustou rostlin, vhodný pro víly nebo elfy. U domu je malý altánek.
V přízemí je kuchyně s jídelnou, obývací pokoj a koupelna. V prvním patře je ložnice a místnost pro čtení a odpočinek.

A small castle surrounded by lots of flowers. It's perfect for fairies and elves. There is a small gazebo next to the house.
On the ground floor there is a kitchen with a dining room, a living room and a bathroom. On the first floor there is a bedroom and a room for reading and relax.

12. srpna 2013

Dřevěná chalupa na kopci / Wooden cottage on a hill

Dřevěná chalupa, která stojí na menším kopci a cesta k ní je lemovaná krásnými kvetoucími keři. Interiér je v červené barvě (kromě žlutobéžové koupelny).
V přízemí je kuchyně s jídelnou, obývací pokoj a koupelna. V prvním patře se nachází pracovna a ložnice a úplně nahoře je půda.

A wooden cottage, which is situated on a small hill and a way to it is lined with beautiful flowering plants. The interior is red (except the yellow-beige bathroom).
On the ground floor there is a kitchen with a dining table, a living room and a bathroom. On the first floor there is a study and a bathroom and on the very top of the house is an attic.

9. srpna 2013

Čínský dům / Chinese house

Malý dům v čínském stylu. 
V přízemí je obývací pokoj, kuchyně s jídelnou, ložnice a koupelna. V prvním patře je pracovna.

A small house in chinese style.
On the ground floor there is a living room, a kitchen with a dining table, a bedroom and a bathroom. On the first floor there is a study.

5. srpna 2013

Ranč se zimní zahradou / Ranch with an indoor garden

Rozlehlý ranč se stájí a menším výběhem pro 2 koně. U domu je prosklená zimní zahrada.
V přízemí je kuchyně s jídelnou, obývací pokoj, pracovny a velká koupelna. V prvním patře se nachází menší koupelna, ložnice a 2 dětské pokoje.

A huge ranch with a stable and a paddock for 2 horses. There is an indoor glass garden next to the house.
On the ground floor there is a kitchen with a dining room, a living room, some studies and a big bathroom. On the first floor there is a small bathroom and 3 bedrooms.

1. srpna 2013

Starý špinavý dům / Old dingy house

Starý neudržovaný dům se spoustou harampádí na zahradě. Ideální pro jednoho simíka nebo pro pár.
V přízemí je obývací pokoj, kuchyně a koupelna, v patře se nachází ložnice.

An old dirty house with lots of junk in the garden. It's ideal for one sim or for a couple.
On the ground floor there is a living room, a kitchen and a bathroom, on the first floor there is a bedroom.

30. července 2013

Fotky z celého světa / Photos from all over the world

 

Americana (EA makeover)

Přestavba EA domu Americana.
V přízemí je obývací pokoj, pracovna a kuchyně. V prvním patře je koupelna, dětský pokoj a ložnice.

Makeover of EA house Americana.
On the ground floor there is a living room, a study and a kitchen. On the first floor there is a bathroom and 2 bedrooms (one is for kids).

22. července 2013

Řadové studentské domky / Terraced houses for students

Malý řadový dům vhodný pro studenta. Dům nalevo je pro vašeho simíka, ostatní domy jsou pro NPC simíky.
V přízemí je obývací pokoj (studovna), kuchyně a koupelna, v prvním patře je ložnice.

A small terraced house for a student. The house on the left is for your sim, other houses are for NPC sims.
On the ground floor there is a living room (a study), a kitchen and a bathroom, on the first floor there is a bedroom.
 

18. července 2013

Starý venkovský dům / Old Country House

Starý domek obrostlý spoustou keřů a porostlý popínavým břečťanem.
V přízemí je kuchyně, jídelna, obývací pokoj a koupelna. V prvním patře se nachází ložnice a dětský pokoj.

On the ground floor there is a kitchen, a dining room, a living room and a bathroom. On the first floor there are 2 bedrooms (one is for children).

14. července 2013

Rodinný dům Tevilo / House Tevilo

Tento dům jsem měla hotový rychle, byl to pro mě odpočinek. :) A jméno je přesmyčka - uhodnete čeho? :D 
Dům je určen pro mladý pár. 
V přízemí je obývací pokoj, kuchyně a koupelna, v prvním patře ložnice.

This house was finished quickly, it was a real relaxation for me. :) 
The house is perfect for a young couple.
On the ground floor there is a living room, a kitchen and a bathroom, on the first floor there is a bedroom.

13. července 2013

Kolej Šťastný student / Happy Student Dormitory

Kolej se vším potřebným pro 8 simích studentů - ložnice, koupelny, kuchyně, jídelna, studovna i místnost pro odpočinek a zábavu.
Je váš simík umělec, sportovec nebo ho baví práce s počítačem? Potom je zde pokoj speciálně pro něj! 

A dormitory with everything what is needed for 8 sim-students - bedrooms, bathrooms, a kitchen, a dining room, a study and a room for relax and fun.
Is your sim an artist, a sportsman or a geek? Than there is a bedroom especially for him!

11. července 2013

První narozeniny!

Ano, je to tak. Dneska můj blog slaví své první narozeniny!
Když si vzpomenu na svoje první stavby, jímá mě hrůza. Ale tak snad už teď vypadají líp. :) 
Ráda bych moc a moc poděkovala vám, návštěvníkům mého blogu, protože bez vás by tento blog vůbec neměl smysl. Když jsem blog zakládala, opravdu jsem nečekala takový zájem a podporu (za ten rok blog nasbíral téměř 24 000 shlédnutí!), ale ohromně mě to těší a také díky tomuto mě stavění neustále baví. Také bych ráda poděkovala těm, kteří mi dávali (a ještě i dávají) cenné rady ohledně stavění.
Speciální dárek pro vás nemám, ale budu se snažit, aby všechny mé stavby byly hezkým dárkem pro vaši hru. :) 

4. července 2013

Ranč Hnědák / Ranch Bay horse

Rozlehlý dům s přilehlou zahradou a stájí pro 2 koně.
V přízemí je kuchyně s jídelnou, obývací pokoj a koupelna. V prvním patře je ložnice, dětský pokoj a koupelna. V druhém patře se nachází pracovna.

A huge house which is surrounded by a garden and has a stable for 2 horses.
On the ground floor there is a kitchen, a dining room, a living room and a bathroom. On the first floor there are 2 bedrooms (one is for 2 children) and a bathroom. On the second floor there is a study.


27. června 2013

Barevné startery / Colorful starters

Vytvořila jsem sadu barevných starterů - zelený, červený, modrý a žlutý. Doufám, že si tam najdete svou oblíbenou barvu a že se vám tyto barevné domky budou líbit. :-)

I've created a set of some colorful starters - green, red, blue and yellow. I hope that you'll find your favourite color and that you'll like these colorful houses. :-) 
 

19. června 2013

Dům na stromě / Tree house

Neobvyklý dům - na stromě.
V domě je kuchyně, obývací pokoj, ložnice a koupelna.

An unusual house - on a tree.
There is a kitchen, a living room, a bedroom and a bathroom in the house.


18. června 2013

Rodinný dům Domino / House Domino

Tento dům je docela velký, takže je vhodný spíše pro větší rodinu.
V přízemí je kuchyně s jídelnou, obývací pokoj, pracovna a garáž.
V suterénu je prádelna.
V prvním patře je ložnice, 2 dětské pokoje a 3 koupelny.

This house is quite big so it's better for a bigger family.
On the ground floor there is a kitchen with a dining table, a living room, a study and a garage.
In the basement there is a laundry.
On the first floor there is a bedroom, 2 kid's bedrooms and 3 bathrooms.

31. března 2013

Komunitní setkání - 30. března 2013, Praha

Byla jsem pozvaná na komunitní setkání (ještě jednou děkuju), které se konalo včera (v sobotu 30. března) v Praze v kavárně Potrvá. Byla to skvělá akce, poznala jsem nové super lidi a zkusila si zahrát nový dodatek Studentský Život.
Během celé akce probíhala soutěž. Za její vyplnění jsme dostali placky s obrázky ze Studentského Života a propisku The Sims 3. Na závěr proběhlo losování - mohli jsme vyhrát plakát Studentský Život, dodatek Studentský Život nebo svět Monte Vista. A já vyhrála Studentský Život! Jsem z toho nadšená. :-)
Tady je pár fotek (fotografem je Mickey, ale domluvili jsme se, že to dám k sobě na blog).
Více fotek v článku.

 

12. března 2013

Dřevěná chalupa / Wooden cottage (base game only)

Dřevěná chalupa
V přízemí je kuchyně, obývací pokoj, ložnice a koupelna
V prvním patře je dětský pokoj a koupelna.

Wooden cottage
On the ground floor there is a kitchen, a living room, a bedroom and a bathoom.
On the first floor there is a bedroom and a bathroom.   

4. března 2013

Vzpomínky z cest / Memories from journeys

Vyfotila jsem pár fotek na simích cestách - Francie, Čína, Egypt. A Appalooské pláně.
Většina jich je upravovaných, ale některé vůbec.
Co si o nich myslíte?

I took a few photos on sim's journeys - France, China, Egypt. And Appaloosa plains.
Most of them are modified, but some of them aren't.
What do you think about them?


2. března 2013

Karin Madley

Karin Madley
Milovnice zelené barvy a vyznavačka alternativního způsobu života.

Karin Madley
She loves green colour and alternative way of life.

1. března 2013

Starter Reca (Base game only)

Starter.
V přízemí je obývací pokoj a kuchyně.
V prvním patře je ložnice a koupelna.

Starter.
On the ground floor there is a living room and a kitchen.
On the first floor there is a bedroom and a bathroom.

25. února 2013

Středozemní dům / Mediterranean house

Exteriér vytvořil Mickey (odkaz na jeho blog).
Interiér jsem vytvořila já.
V přízemí je kuchyně, jídelna, místnost pro vnitřní grilování, obývací pokoj a pracovna.
V patře je ložnice, dětský pokoj a 2 koupelny.

The exterior was made by Mickey (link to his blog).
The interior was made by me.
On the ground floor there is a kitchen, a dining room, a room for indoor barbeque, a living room and a studying room.
On the first floor there are 2 bedrooms (one of them is for 2 kids) and 2 bathrooms.


11. února 2013

Jen pár obrázků / Just a few photos

Zkusila jsem udělat pár fotek s pózama. 
Možná nejsou dokonalé, ale mně se líbí a já jsem spokojená. :-)

I tried to take a few photos with some poses.
Maybe they aren't perfect, but I like them and I'm satisfied with them. :-)


10. února 2013

Dům Gemma / House Gemma

Rodinný dům vytvořený společně s Brook (odkaz na její blog).
Brook vytvořila exteriér, já interiér.
A family house created with Brook (link to her blog).
 Brook created exterior, I created interior.

V přízemí je obývací pokoj, kuchyně a koupelna.
V prvním patře je ložnice a 2 dětské pokoje.

On the ground floor there is a living room, a kitchen and a bathroom.
On the first floor there are 3 bedrooms (for parents and for 2 kids).


4. února 2013

Rodinný dům Rheta / House Rheta

V přízemí je kuchyně, jídelna a obývací pokoj.
V prvním patře je ložnice, dětský pokoj (pro 2 děti) a koupelna.

On the ground floor there is a kitchen, a dining room and a living room.
On the first floor there are 2 bedrooms (one of them is for 2 children) and a bathroom.

29. ledna 2013

Moderní dům Adelis / Modern house Adelis

Můj první moderní dům. :-)
V přízemí je obývací pokoj, kuchyně, jídelna a koupelna. V prvním patře je ložnice a dětský pokoj pro 2 děti.

My first modern house. :-)
On the ground floor there is a living room, a kitchen, a dining room and a bathroom. On the first floor there are two bedrooms (one is for 2 children).


19. ledna 2013

Bytový dům Marba / Apartment house Marba

Dům (oba vchody dohromady) má 15 bytů - 14 pro NPC simíky, 1 pro vaše simíky.
V bytě je obývací pokoj, kuchyně, dětský pokoj (pro 2 děti), ložnice a koupelna.

The house (both of them together) has 15 apartments - 14 for NPC sims, 1 for your sims.
In the flat there is a living room, a kitchen, a bathroom and 2 bedrooms (1 is for 2 children).


11. ledna 2013

Malý farmářský domek / Small farmhouse

Malý jednoduchý domek se zahrádkou.
Ideální pro rodinu s 1 dítětem.

A small simple house with a garden.
It's ideal for a family with 1 child.

8. ledna 2013

Neila Etrang

Tohle je dárek pro vás, hráče TS3 a návštěvníky mého blogu. Protože jste úžasní a mě těší 10 000 návštěv mého blogu. :-)
A pozor - tohle je můj první simík (a vlastně i první výtvor) s neoficiálním downloadem! :D

This is a gift for you, players TS3 and my blog's visitors. Because you are amazing and I'm pleased with 10 000 visits on my blog. :-)
This is my first sim (and also the first creations) with CC! :D

10 000 ! ! !


10 000 návštěv mého blogu!
Je to pro mě naprosto ohromující číslo.
Moc vám děkuju. :-)

10 000 visits on my blog!
For me it's absolutely amazing number.
Thank you very much. :-)

2. ledna 2013

Rodinný dům Brook / House Brook

Dům pro rodinu s jedním dítětem.
V přízemí je kuchyně, jídelna, obývací pokoj, koupelna a dětský pokoj.
V prvním patře je pracovna a ložnice.

A  house for a family with 1 child.
On the ground floor there is a kitchen, a dining room, a living room, a bathroom and a bedroom (for a child).
On the first floor there is a studying room and a bedroom.